Este sitio web es para su información y entretenimiento, y esperamos que lo disfrute. Explore el sitio web y utilice sus diversas funciones, pero tenga presente que el uso de este sitio web está sujeto a los siguientes términos y condiciones. Si no acepta estos términos y condiciones, no use este sitio web.

1. Propiedad y operación
2. Acuerdo de vinculación; terminación
3. Continuación del acuerdo
4. Propiedad y uso del servicio y de los materiales del sitio
5. Los programas informáticos descargados
6. Dispositivos móviles
7. Privacidad
8. Código de conducta del usuario
9. Las aportaciones de los usuarios
10. Funciones de votación/evaluación
11. Concursos/sorteos
12. Alcance geográfico del sitio
13. Enlaces a otros sitios
14. CONTENIDO DEL SERVICIO - EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
15. OPERACIÓN DEL SERVICIO - EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
16. LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD LEGAL
17. Limitaciones en cuanto a los párrafos 14, 15 y 16
18. Indemnización
19. Agente de derechos de autor
20. Ley pertinente; jurisdicción
21. Divisibilidad
22. Cláusula de no renuncia
23. Sin efecto legal

1. Propiedad y operación

Este Servicio pertenece a una filial de Unilever United States, Inc. ("Unilever" o "nosotros"), la cual es miembro del grupo de compañías Unilever. Para obtener más información sobre las compañías Unilever y de sus marcas de productos, favor de hacer clic aquí. Unilever podría, a su entera discreción y en cualquier momento, modificar, suspender o descontinuar el Servicio o porciones específicas del mismo.

2. Acuerdo de vinculación; terminación

Su acceso al este Servicio y el uso que usted haga del mismo constituyen su acuerdo para con Unilever de quedar vinculado a las presentes Condiciones de Uso y de actuar de conformidad con las mismas. Puede ser que Unilever periódicamente ponga a su disposición funciones específicas, como parte de este Servicio, o a través de otra plataforma, que quizás requieran que usted descargue contenidos y programas electrónicos y/o que acepte términos y condiciones, políticas y declaraciones de limitación de responsabilidad adicionales. A menos que dichos términos y condiciones adicionales indiquen expresamente lo contrario, todo término o condición adicional quedará incorporado por referencia en las presentes Condiciones de Uso. En caso de conflicto entre las presentes Condiciones de Uso y cualquier término o condición adicional, se aplicarán los términos y condiciones adicionales que rijan la función específica.

Usted tiene derecho a dar por terminado en cualquier momento el uso que usted haga de este Servicio. Es posible que Unilever suspenda, cese o dé por terminado su acceso a este Servicio, o al uso del mismo, en cualquier momento y de inmediato, y sin aviso previo ni obligaciones para con usted (i) si usted infringe cualesquiera de los términos que figuran en las presentes Condiciones de Uso según las haya determinado Unilever a su entera discreción o (ii) por cualquier motivo que tenga Unilever a su entera discreción. Puede ser que Unilever le notifique a usted acerca de dicha suspensión, cesación o terminación mediante la publicación de un aviso en este Servicio, o en cualquier página Web que se abra al utilizar este Servicio, mediante mensajes electrónicos a la dirección de correo electrónico que usted le indicó a Unilever al momento de apuntarse o a partir de entonces, o mediante otros métodos. En cuanto reciba dicho aviso, usted ha de descontinuar de inmediato el uso de este Servicio durante el período de suspensión (en caso de suspensión) o de forma permanente (en caso de cesación o de terminación). Al cesar o dar por terminado el uso que usted haga de este Servicio, debe desinstalar todo Programa Electrónico que se haya descargado de este Servicio y destruir de manera oportuna todos los Materiales (según la definición que se da más adelante) que se hayan obtenido a través de este Servicio, al igual que todas las copias que se hayan hecho de dichos Materiales. Usted acepta que Unilever no será responsable para con usted por ninguna suspensión, cesación, terminación, cambio o modificación que se les haga a su acceso a este Servicio o al uso que usted haga del mismo.

3. Continuación del acuerdo

Es posible que cambiemos o revisemos periódicamente las presentes Condiciones de Uso con la puesta al día de este aviso, de modo que se le ruega visitar esta área cada vez que visite el Servicio a fin de mantenerse al día en cuanto a las condiciones vigentes que rijan actualmente el uso que haga usted del Servicio. En la medida que lo permitan la leyes que correspondan, al utilizar el Servicio usted reafirma su aceptación de la continuación del acuerdo según las Condiciones de Uso vigentes al momento.

4. Propiedad y uso del servicio y de los materiales del sitio

Todos los derechos de propiedad y la titularidad del Servicio, incluso todo texto, diseño, imagen, video, gráfico, programa informático y demás contenidos y materiales del Servicio (colectivamente "Materiales"), son propiedad de Unilever y de sus otorgantes de licencias. Unilever además posee o tiene el derecho válido de utilizar todas las marcas comerciales, las marcas de servicio, los logotipos y los nombres comerciales que se utilizan en este Servicio (colectivamente, "Marcas Comerciales").

Unilever le concede una licencia limitada, revocable, no exclusiva, no sublicenciable y no transferible de ninguna otra manera para acceder y utilizar este Servicio (inclusive todos los Materiales) y para descargar una copia de los Materiales en una sola computadora [o aparato] para su propio uso personal y no comercial en el hogar de conformidad con las presentes Condiciones de Uso. Unilever podría a su entera discreción suspender, descontinuar o dar por terminada esta licencia en cualquier momento y por cualquier motivo.

No se puede de ninguna manera copiar, reproducir, republicar, cargar, publicar, transmitir, distribuir, almacenar o incorporar en ningún sistema de recuperación de la información ninguna de las partes del Servicio, con la excepción de que usted puede descargar una copia para su uso personal y no comercial en el hogar, a condición de que mantenga intactos todos los avisos de derechos de autor, los de marcas comerciales y los demás avisos de propiedad exclusiva que aparezcan en los materiales. Asimismo, no se le permite arrendar, alquilar, vender, modificar, descompilar, desmontar, someter a técnicas de ingeniería inversa o transferir este Servicio ni ninguna de sus partes.

No se le permite utilizar ningún dispositivo, programa informático o rutina para interferir o intentar interferir con el funcionamiento apropiado de este Servicio o de ninguna de sus partes y no se le permite tomar ninguna acción que provoque una saturación desproporcionada e innecesaria en este Servicio, según lo determine Unilever a su entera discreción.

Toda modificación de los Materiales o todo uso de los Materiales para cualquier otro fin constituyen una violación de los derechos de autor de Unilever y de sus otros derechos de propiedad exclusiva. Está terminantemente prohibido el uso de cualquiera de dichos Materiales en cualquier otro servicio o red de computadoras sin la autorización por escrito de Unilever. Queda terminantemente prohibido que usted utilice las Marcas Comerciales de cualquier forma que no autoricen las presentes Condiciones de Uso o que no autorice Unilever por escrito. Unilever se reserva todo derecho que no se le conceda a usted en forma expresa.

5. Los programas informáticos descargados

Puede ser que Unilever periódicamente ponga a su disposición, como parte de los Materiales de este Servicio, programas informáticos (software) específicos que podrían ser archivos, imágenes y datos relacionados con el programa informático (el "Programa Informático"). Usted no es dueño del programa informático que descargue y Unilever no le transfiere la propiedad del Programa Informático a usted. Unilever conserva el derecho íntegro de propiedad y la titularidad del Programa Informático descargado, así como la totalidad de los derechos de propiedad intelectual relacionados al Programa Informático. Usted no puede redistribuir, vender, descompilar, someter a técnicas de ingeniería inversa, desmontar o reducir de otro modo el programa informático a un formato humanamente perceptible. Si usted descarga Programas Informáticos de este Servicio, usted le declara y garantiza a Unilever que no está actuando en contravención de esas leyes.

6. Dispositivos móviles

Si el Servicio lo permite o tiene la capacidad, (a) para cargar contenidos al Servicio a través de su dispositivo (aparato) móvil y/o tableta, (b) para recibir y contestar mensajes, o tener acceso a mensajes o poder publicarlos utilizando la mensajería de textos, (c) para navegar las páginas del Servicio desde su dispositivo móvil y/o (d) para acceder a ciertas funciones a través de una aplicación móvil que usted haya descargado e instalado en su dispositivo móvil (colectivamente, los "Servicios Móviles"), usted debe tener una subscripción a los servicios de comunicación móvil (o tener la autorización del abonado en cuestión) de una compañía de servicios móviles participante o de alguna otra forma tener acceso a una red de comunicaciones móviles para la cual Unilever pone a disposición el Servicio al igual que todo servicio de la compañía proveedora que haga falta para descargar contenidos y debe pagar todas las tarifas de servicio relacionadas con dicho acceso (incluso los cobros de mensajería de textos para cada mensaje de texto que usted envíe o reciba desde su dispositivo móvil). Asimismo, usted debe proveer todo el equipo y todos los programas informáticos que sean necesarios para conectarse al Servicio, incluso, a título no exclusivo, en caso de que el Servicio contenga un elemento móvil, un móvil de mano (hand set) u otro tipo de dispositivo de acceso móvil que funcione y que pueda utilizarse para conectarse al Servicio. Usted es responsable de asegurarse de que su equipo y/o sus programas informáticos no interrumpan o interfieran con las operaciones o con el Servicio. Todo equipo o programa informático que cause interferencia será desconectado del Servicio inmediatamente y Unilever tendrá el derecho de dar por terminado este Acuerdo inmediatamente. En caso de que la actualización del Servicio requiera cambios en su equipo y en sus programas informáticos (inclusive el sistema operativo de su Dispositivo), usted debe llevar a cabo dichos cambios de su propio bolsillo. A menos que se indique expresamente lo contrario, toda función nueva o adicional que aumente o mejore al Servicio actual, inclusive la aparición de nuevos productos y servicios, quedará sujeta a los términos y condiciones del presente Acuerdo.

7. Privacidad

Para obtener mayores informaciones acerca de la manera en que Unilever usa y protege la información personal que usted le proporcione a este Servicio, por favor lea la Política de Privacidad de Unilever USA en: :https://secure.unileverus.com/privacy/spanish/policy.html. La Política de Privacidad se incorpora a las presentes Condiciones de Uso y explica las políticas de privacidad de Unilever. Al utilizar el Servicio, usted acepta los términos de la Política de Privacidad.

8. Código de conducta del usuario

Al utilizar o acceder a este Servicio, usted acepta, a título no exclusivo:

• no utilizar este Servicio en contravención de las presentes Condiciones de Uso;
• no utilizar este Servicio para fines comerciales;
• no enviar "correo basura" (spam) ni utilizar técnicas de "pescadores cibernéticos" (phish) para obtener información personal de ajenos;
• no perturbar ni interferir con la seguridad de este Servicio, o de ninguna de sus partes, ni abusar del mismo de alguna otra manera;
• no cargar, publicar o de alguna otra manera transmitir a través de este Servicio ningún tipo de virus u otros archivos dañinos, perturbadores o destructivos;
• no utilizar marcos, enmarcar ni servirse de técnicas de enmarcado para contener ninguna de las partes de este Servicio sin la previa autorización expresa y por escrito de Unilever;
• no utilizar etiquetas META o ningún otro tipo de "texto oculto" que se sirvan de Marcas Comerciales sin la autorización expresa y por escrito de Unilever;
• no utilizar "enlaces profundos" (deeplink) que vinculen con este Servicio sin la previa autorización expresa y por escrito de Unilever;
• no crear ni utilizar una identificación falsa en este Servicio;
• no recopilar o almacenar datos personales de otras personas;
• no intentar obtener acceso no autorizado a este Servicio o a ninguna de sus partes que estén restringidas al acceso general;
• no transmitirle a otro usuario del Servicio ningún material que sea falso y/o difamatorio, inexacto, abusivo, vulgar, odioso, acosador, obsceno, profano, de orientación sexual, intimidatorio o invasivo de la privacidad de las personas, que infrinja los derechos de propiedad exclusiva de terceros o que quebrante leyes o reglamentos;
• no publicar ningún material que esté protegido por derechos de autor (u otros derechos de propiedad exclusiva) a menos que el derecho de autor (u otro derecho de propiedad exclusiva) le pertenezca a usted o a menos que usted tenga el derecho a publicarlo;
• no utilizar las funciones de este Servicio en ningún sitio Web a no ser que sean sitios Web dedicados al comercio, a la venta al por menor o a las redes sociales según los permiten las presentes Condiciones de Uso; entre dichos sitios Web restringidos se incluyen, de forma no exclusiva, los boletines electrónicos y demás tipos de publicación en línea; y
• no utilizar este Servicio en contravención de los términos y condiciones de cualquier Sitio Web de Terceros.

Asimismo, usted acepta cumplir con todas las leyes, reglamentos y demás requisitos legales locales, estatales, nacionales e internacionales que apliquen en relación con el uso que usted haga de este Servicio y de sus actividades referentes al mismo. Usted además acepta actuar de conformidad con los requisitos establecidos en las presentes Condiciones de Uno y conforme a los requisitos de Unilever.

Usted acepta notificar de inmediato a Unilever si sospecha que se están llevando a cabo actividades ilegales, fraudulentas o abusivas o actividades que contravengan las presentes Condiciones de Uso, inclusive todo acceso no autorizado a su Cuenta. Al notificar a Unilever al respecto, o si nosotros tenemos otras razones para sospechar la existencia de dicha actividad, usted acepta cooperar con Unilever en toda investigación que se lleve a cabo y tomar todas las medidas preventivas que recomendemos.

9. Las aportaciones de los usuarios

Ciertas partes de este Servicio le permiten publicar mensajes, transmitir o cargar contenidos que usted haya creado ("Aportaciones de Usuario"), entre los que se incluyen, de modo no exclusivo, información, textos, imágenes, gráficos, videos, comentarios, sugerencias, ideas (inclusive ideas para productos y publicidad), publicar mensajes en boletines electrónicos, redes sociales o en el foro de discusión que patrocina Unilever y enviar comunicaciones a otros usuarios del Servicio.

En relación con las Aportaciones de Usuario, usted acepta que no presentará Aportaciones de Usuario que:

• incluyan materiales protegidos por derechos de autor o por el secreto comercial o que estén sujetos de alguna otra forma a derechos de propiedad exclusiva (incluso, de forma no limitativa, los derechos de marca comercial, de privacidad y de publicidad) a menos que usted sea el propietario de dichos derechos o tenga permiso del propietario legítimo para publicar el material y conceder los derechos otorgados en el presente documento;
• incluyan materiales que de por sí, o por su utilización de conformidad con lo que permiten las presentes Condiciones de Uso, contravengan o quebranten los derechos de cualquier persona o entidad o cualesquiera leyes aplicables;
• sean ilegales, obscenas, difamatorias, calumniosas, intimidadoras, pornográficas, acosadoras, odiosas o ofensivas por motivos de raza o etnia o que promuevan comportamientos que se consideren delitos penales, que conlleven responsabilidad civil, que contravengan cualquier ley o que sean inadecuadas de alguna otra manera.
• contengan anuncios o peticiones de fondos, artículos o servicios;
• sean comunicaciones hechas por un usuario que se haga pasar por otro;
• contengan información personal, como, por ejemplo, mensajes que revelen números telefónicos, números de seguro social, números de cuenta o direcciones; o que
• puedan considerarse como comunicaciones masivas no solicitadas.

Al presentar, transmitir, publicar, cargar, modificar o de alguna otra forma proveer Aportaciones de Usuario a Unilever a través de este Servicio, ya sean solicitadas o no, usted acepta concederle a Unilever una licencia mundial gratuita, pagada en su totalidad, no exclusiva, irrevocable, perpetua y sin restricciones para publicar, transmitir, llevar a cabo, exhibir, crear obras derivadas y utilizar de alguna otra forma dicha Aportación de Usuario con el propósito que sea, inclusive, de forma no limitativa, para fines publicitarios y promocionales, en cualquier medio, que se conozca hoy día o en el futuro, aun si se modifican o se dan por terminadas las presentes Condiciones de Uso en el futuro.

No se le deberán a usted ni créditos, ni aprobaciones, ni compensaciones debido al uso que le demos a las Aportaciones de Usuario que presente usted. Unilever además tiene el derecho, pero no la obligación, de utilizar su nombre de usuario (y su nombre verdadero, su imagen, su semejanza o cualquier otra información que lo identifique, si se proveyeron en relación con sus Aportaciones de Usuario), su ciudad y su estado en relación con la emisión, impresión, uso en línea u otros usos o publicaciones de su Aportación de Usuario. Todas las aportaciones de Usuario se convierten en propiedad con licencia sin restricciones de Unilever.

Al publicar o transmitir las Aportaciones de Usuario al Servicio o a través del mismo, usted autoriza a Unilever a hacerles copias a las mismas y a retener dichas Aportaciones de Usuario según lo juzgue necesario Unilever para facilitarle a Unilever la publicación o almacenamiento de la Aportación de Usuario.

Usted declara y garantiza que ni las Aportaciones de Usuario ni el uso de las Aportaciones de Usuario según lo permiten las presentes Condiciones de Uso contravendrán o infringirán los derechos de ninguna persona o ente ni ninguna de las leyes que apliquen. Todas las Aportaciones de Usuario deben respetar el Código de Conducta del Usuario según se estableció anteriormente.

A pesar de que Unilever no tiene la obligación de examinar o vigilar las Aportaciones de Usuario, Unilever se reserva el derecho absoluto de hacerlo a su entera discreción. Asimismo, Unilever se reserva el derecho de alterar, editar, rechazar para la publicación o retirar cualquier Aportación de Usuario, en su totalidad o parcialmente, por la razón que sea o por ninguna razón. Unilever también se reserva el derecho de dar por terminada su Cuenta si usted infringe cualquiera de estas Condiciones de Uso o nuestras políticas, según se determine a nuestra entera discreción. Usted acepta que Unilever no tiene ninguna obligación de utilizar ninguna de las Aportaciones de Usuario ni de contestar a las mismas. Unilever no está en condiciones de poder controlar si dichas Aportaciones de Usuario son de naturaleza tal que usted las encuentre ofensivas, de mal gusto o de alguna otra manera inaceptable y, en consecuencia, Unilever expresamente rechaza toda responsabilidad en cuanto a las Aportaciones de Usuario.

Si usted tiene conocimiento de que alguna de las Aportaciones de Usuario en este Servicio infringe las presentes Condiciones de Uso, por favor póngase en contacto con nosotros visitando http://www.unileverusa.com/resource/contact/default.aspx y llenando el formulario de contactos, o llamando al 866-204-9750, o escribiéndonos a Unilever Consumer Services 920 Sylvan Avenue, 2nd Floor, Englewood Cliffs, NJ 07632. Por favor provea la mayor cantidad de detalles que le sea posible, incluso copia de los materiales subyacentes, la localización de dónde podría encontrarlos Unilever y la razón por la cual deben retirarse dichas Aportaciones de Usuario. Por favor tenga en cuenta que radicar la queja no garantiza que se llevará a cabo el retiro; Unilever solamente retira las Aportaciones de Usuario si Unilever considera necesaria tal medida a su entera discreción. En caso de tratarse de un aviso basado en una alegada violación de derechos de autor, por favor siga las instrucciones de la sección que aparece más adelante titulada "Agente de derechos de autor". Bajo ninguna circunstancia, se hará Unilever responsable por no haber vigilado o retirado Aportaciones de Usuario específicas.

Unilever cooperará plenamente con toda autoridad competente u orden judicial que solicite o instruya a Unilever a divulgar la identidad de cualquier persona que publique Aportaciones de Usuario que infrinjan las presentes Condiciones de Uso o cualquier ley o reglamento. Es posible que Unilever también divulgue dicha información si considera de buena fe que dicha divulgación es razonablemente necesaria para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad personal de Unilever, de sus clientes o del público.

10. Funciones de votación/evaluación

En cuanto a todas las funciones de votación/evaluación disponibles en este Servicio, usted debe seguir las instrucciones de este Servicio para presentar su votación/evaluación, incluso las restricciones establecidas con respecto a las limitaciones que se le impone a la votación/evaluación. Se descalificarán las votaciones/evaluaciones que recibamos de usted si sobrepasan las limitaciones establecidas. Se prohíben los pagos u otros tipos de contraprestaciones a cambio de votaciones/evaluaciones. Puede ser que se invaliden las votaciones/evaluaciones que se generen por medio de secuencias de comandos, macros u otros tipos de medios automatizados o cualesquiera otros medios cuya intención sea afectar la integridad del proceso de votación/evaluación según lo determinemos nosotros. Unilever no asume ninguna responsabilidad por información incorrecta/inexacta de la votación/evaluación o por ningún error, omisión, interrupción, supresión, defecto, retraso en la operación o transmisión, falla en la línea de comunicación, o por hurto, destrucción o alteración de las votaciones/evaluaciones, o por acceso no autorizado a las mismas. Unilever podría, a su entera discreción, modificar, dar por terminada o suspender la votación/evaluación o invalidar cualquier votación/evaluación en caso de que haya virus, errores, intervenciones humanas no autorizadas, acciones por parte de votantes/evaluadores u otros tipos de causas que corrompan o perjudiquen la administración, seguridad o imparcialidad de la votación/evaluación. Unilever se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar a toda persona que considere estar infringiendo las presentes Condiciones de Uso, saboteando el proceso de votación/evaluación o actuando de forma antideportiva o inapropiada y de invalidar todas las votaciones/evaluaciones correspondientes. Las decisiones que tome Unilever con respecto a todos los aspectos de la votación/evaluación son finales y vinculantes, a modo no limitativo, con respeto a la cuenta de votos/evaluaciones y a la anulación o descalificación de toda votación/evaluación o votante/evaluador sospechoso. Es posible que a usted también se le dé la oportunidad de participar en funciones de votación/evaluación de aplicaciones o de funciones de terceros (como, por ejemplo, de uno de nuestros socios en los medios sociales tales como Facebook o Twitter), en cuyo caso su participación en dichas funciones estará sujeta a los términos y condiciones que rigen la aplicación o la función de dichos terceros.

11. Concursos/sorteos

Todo sorteo, concurso, juego y/o oferta promocional que esté accesible a través de este Servicio se regirá por reglamentos y/o términos y condiciones específicos. Al inscribirse en un sorteo o concurso o al participar en dichos juegos u ofertas promocionales disponibles en este Servicio, usted estará sujeto a esos reglamentos y/o términos y condiciones. Es crucial que usted lea las reglas y/o los términos y condiciones que correspondan; sus enlaces aparecerán en la página o actividad específica. En caso de existir conflicto entre esas reglas y/o esos términos y condiciones y las presentes Condiciones de Uso, regirán las reglas y/o los términos y condiciones del sorteo, juego u oferta promocional, pero solamente en lo que atañe al conflicto. Todo sorteo, concurso, juego y/o oferta promocional que esté disponible o se anuncie en sitios de terceros y que estén accesibles desde este Servicio (como, por ejemplo, los de los socios en los medios sociales como Facebook y Twitter), además de estar sujetos a las reglas y/o a los términos y condiciones específicos que apliquen a su participación en dicha función o funciones de este Servicio, estarán también sujetos a las reglas y/o a los términos y condiciones aplicables a su participación en dicha función o funciones en esos sitios de terceros.

12. Alcance geográfico del sitio

Unilever controla y opera este Servicio desde los Estados Unidos de América. A menos que este Servicio especifique lo contrario, este Servicio está diseñado para promover únicamente los productos de Unilever que Unilever vende en los Estados Unidos y sus territorios y posesiones, y Unilever no asevera que los materiales en este Servicio o los productos descritos en el mismo sean adecuados o estén disponibles para utilizarse en otros lugares. Toda persona que visite este Servicio tiene la responsabilidad de cumplir con todas las leyes locales pertinentes para ellos con respecto al contenido y la operación de este Servicio.

13. Enlaces a otros sitios

Para su conveniencia, gozo y disfrute, es posible que este Servicio provea enlaces a otros sitios Web en la Telaraña Mundial que no estén a cargo de Unilever ("Sitio de Terceros"). Unilever no tiene control sobre dichos Sitios de Terceros y no se hace responsable de la disponibilidad, seguridad, contenido o recursos de dichos Sitios de Terceros. Unilever le provee dichos enlaces a Sitios de Terceros solamente para su conveniencia y la introducción de cualquier enlace no implica que Unilever recomiende o endose el Sitio de Terceros del enlace o ninguno de los productos o servicios, o demás materiales que aparezcan o estén disponibles en dicho Sitio de Terceros. Unilever no se hace responsable de ninguna retransmisión Web o de ninguna otra forma de transmisión que se reciba de cualquiera de los Sitios de Terceros de los enlaces. Asimismo, Unilever no se hace responsable, directa o indirectamente, de los daños o pérdidas causados o supuestamente causados por el uso de dichos contenidos, informaciones, productos, bienes o servicios disponibles en cualquiera de dichos Sitios de Terceros o supuestamente causados en relación a dicho uso.

En caso de usted tomar la determinación de compartir cualquier información acerca de los productos de Unilever a través de una plataforma de redes sociales, inclusive a través de los enlaces que provee Unilever a través del Servicio, es posible que usted pueda publicar dicha información directamente a su perfil en la plataforma de redes sociales sin necesidad de salirse del Servicio. Algunas plataformas de redes sociales habilitan la funcionalidad que le permite al usuario recibir y transmitir datos a la plataforma de redes sociales gracias a la utilización de superposiciones y otras tecnologías. A pesar de que parece ser que los datos los recopila Unilever, los datos de hecho los recopila de forma directa la plataforma de redes sociales. El uso que usted haga de la plataforma de redes sociales para compartir cualquier información está sujeta a los términos, condiciones y restricciones de dicha plataforma de redes sociales, y usted debe regirse por los mismos. Al hacer disponible cualquier contenido a través del Servicio, usted asevera y garantiza que usted posee todos los derechos necesarios para tal acto.

14. CONTENIDO DEL SERVICIO - EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD

LOS MATERIALES EN ESTE SERVICIO (INCLUSIVE TODOS LOS GRÁFICOS, LOS PROGRAMAS INFORMÁTICOS, LAS RECOMENDACIONES U OTROS MATERIALES) Y TODOS LOS MATERIALES DISPONIBLES A TRAVÉS DE ESTE SERVICIO SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY PERTINENTE, UNILEVER RECHAZA TODA RESPONSABILIDAD DE LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUSIVE, DE FORMA NO LIMITATIVA, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR, TITULARIDAD Y NO CONTRAVENCIÓN. UNILEVER NO GARANTIZA NI PRETENDE HACER ASEVERACIONES REFERENTES AL USO O A LOS RESULTADOS DEL USO DE ESTOS MATERIALES EN ESTE SERVICIO EN TÉRMINOS DE SU EXACTITUD, VERACIDAD, CONFIABILIDAD O DE ALGUNA OTRA FORMA. ES POSIBLE QUE LOS MATERIALES EN ESTE SERVICIO CONTENGAN INEXACTITUDES TÉCNICAS O ERRORES TIPOGRÁFICOS. PUEDE SER QUE ESTOS MATERIALES ESTÉN INCORRECTOS O SE VUELVAN INCORRECTOS COMO RESULTADO DE LOS DESARROLLOS QUE OCURRAN DESPUÉS DE LAS FECHAS RESPECTIVAS. UNILEVER NO SE OBLIGA A VERIFICAR O A MANTENER DICHA INFORMACIÓN PARA QUE ESTÉ AL DÍA.

ASIMISMO, USTED COMPRENDE Y ACEPTA QUE AL USAR EL PRESENTE SERVICO, USTED ESTARÁ EXPUESTO A LAS APORTACIONES DE USUARIO PUBLICADAS Y/O ENVIADAS POR LOS MISMOS USUARIOS. UNILEVER NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGUNA MANERA DE LAS APORTACIONES DE USUARIO, Y UNILEVER NO GARANTIZA LA EXACTITUD, INTEGRIDAD, CALIDAD O LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE DICHAS APORTACIONES DE USUARIO O LOS DERECHOS RELACIONADOS A LAS MISMAS. ASIMISMO, UNILEVER NO PUEDE DAR POR HECHO QUE NO APARECERÁN EN ESTE SERVICIO APORTACIONES DE USUARIO QUE SEAN DAÑINAS, INEXACTAS, ENGAÑOSAS, AGRAVIANTES, AMENAZANTES, DIFAMATORIAS, ILÍCITAS O CENSURABLES DE ALGUNA OTRA FORMA. USTED RECONOCE QUE AL OTORGARLE LA CAPACIDAD DE ACCEDER O VISUALIZAR LAS APORTACIONES DE USUARIO EN ESTE SERVICIO, UNILEVER MERAMENTE FUNGE COMO UN MEDIO PASIVO DE TRANSMISIÓN PARA DICHA DISTRIBUCIÓN Y NO SE OBLIGA NI SE HACE RESPONSABLE EN RELACIÓN CON LAS APORTACIONES DE USUARIO O EN RELACIÓN CON LAS ACTIVIDADES DE LOS USUARIOS EN ESTE SERVICIO. SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE LO ANTERIOR, USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE LA INFORMACIÓN, LOS MATERIALES Y OPINIONES EXPRESADOS O INCLUIDOS EN LAS APORTACIONES DE USUARIO NO NECESARIAMENTE EXPRESAN LAS OPINIONES DE UNILEVER O DE SUS FILIALES O ENTIDADES RELACIONADAS O DE LOS PROVEEDORES DE CONTENIDO.

15. OPERACIÓN DEL SERVICIO - EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD

UNILEVER SE EMPEÑA POR MANTENER ESTE SERVICIO Y SU OPERACIÓN, PERO NO ES, NI PUEDE SER, RESPONSABLE DE LOS RESULTADOS DE ALGÚN DEFECTO QUE PUEDA EXISTIR EN ESTE SERVICIO O EN SU OPERACIÓN. EN CUANTO A LA OPERACIÓN DE ESTE SERVICIO, UNILEVER EXPRESAMENTE RECHAZA TODA RESPONSABILIDAD DE LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUSIVE, DE FORMA NO LIMITATIVA, TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR, TITULARIDAD Y NO CONTRAVENCIÓN. UNILEVER NO GARANTIZA QUE (I) LA OPERACIÓN DE ESTE SERVICIO SATISFARÁ LOS REQUISITOS DEL USUARIO; (II) EL ACCESO A ESTE SERVICIO SERÁ ININTERRUMPIDO, OPORTUNO, SEGURO, LIBRE DE VIRUS, GUSANOS, CABALLOS TROYANOS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS, O LIBRE DE DEFECTOS O ERRORES; (III) LOS RESULTADOS OBTENIDOS POR EL USO DE ESTE SERVICIO SERÁN EXACTOS O CONFIABLES; O (IV) SE CORREGIRÁN LOS DEFECTOS. USTED (Y NO UNILEVER) ASUME LOS GASTOS COMPLETOS DE MANTENIMIENTO, REPARACIÓN O CORRECCIÓN QUE SEAN NECESARIOS PARA SU EQUIPO DE CÓMPUTO O PARA SU DISPOSITIVO Y PROGRAMAS INFORMÁTICOS MÓVILES QUE SURJAN COMO RESULTADO DE CUALQUIER VIRUS, ERROR O PROBLEMA QUE TENGAN COMO RESULTADO DE VISITAR ESTE SERVICIO.

16. LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD LEGAL

BAJO NINGÚN CONCEPTO SERÁN UNILEVER NI SUS SOCIEDADES MATRICES, SUBSIDIARIAS Y AFILIADAS, NI SUS RESPECTIVOS AGENTES, OTORGANTES DE LICENCIAS, CONCESIONARIOS, SUCESORES Y CESIONARIOS (COLECTIVAMENTE, LAS "PARTES DE UNILEVER") LEGALMENTE RESPONSABLES POR DAÑOS O LESIONES, INCLUSIVE DAÑOS DIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, CONSECUENTES, PUNITIVOS O DE OTRA ÍNDOLE, QUE PUEDAN RESULTAR DE USAR O DE LA INCAPACIDAD DE USAR EL SERVICIO O CUALESQUIERA MATERIALES EN EL MISMO, YA SEA EN UNA DEMANDA POR INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO O POR NEGLIGENCIA O POR OTRO TIPO DE ACTO TORTICERO, QUE SURJA EN CONEXIÓN CON EL USO O RENDIMIENTO DE ESTE SERVICIO O DE LA INFORMACIÓN DISPONIBLE EN ESTE SERVICIO. LAS PARTES DE UNILEVER NO SERÁN LEGALMENTE RESPONSABLES INCLUSO EN EL CASO DE QUE UNILEVER O UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE UNILEVER HAYAN SIDO INFORMADOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. ESTOS DAÑOS INCLUYEN, DE FORMA NO LIMITATIVA, DAÑOS O LESIONES CAUSADOS POR ERROR, OMISIÓN, INTERRUPCIÓN, DEFECTO, FALLA DE RENDIMIENTO, DEMORA EN LA OPERACIÓN O TRANSMISIÓN, FALLA DE LÍNEA O VIRUS INFORMÁTICO, GUSANO, CABALLO TROYANO U OTRO COMPONENTE DAÑINO.

17. Limitaciones en cuanto a los párrafos 14, 15 y 16

La ley pertinente quizá no permita la exclusión de ciertas garantías o la limitación o exclusión de responsabilidad legal por daños incidentales o consecuentes. Como consecuencia, es posible que algunas de las limitaciones o exclusiones anteriores no apliquen a usted. No obstante, bajo ninguna circunstancia deberá el total de la responsabilidad legal que las Partes de Unilever le deban a usted por los daños, pérdidas y causas para acudir a los tribunales (ya sea por contrato, por agravio (inclusive, de forma no limitativa, la negligencia o de algún otro tipo) exceder la cantidad pagada por usted, en su caso, para acceder este Servicio.

18. Indemnización

Por medio del presente, usted acepta defender, indemnizar y eximir de toda responsabilidad a las Partes de Unilever de toda reclamación, acción o proceso judicial de la índole que fuere y de todo daño y perjuicio, responsabilidad legal, costos y gastos, inclusive los honorarios razonables de abogados, relacionados con el uso de este Servicio o que surjan debido a tal uso, sus Aportaciones de Usuario, su violación o supuesta violación de las presentes Condiciones de Uso, inclusive cualquiera de sus garantías, aseveraciones o acuerdos de conformidad con el presente documento, su violación de las leyes que aplican o su violación de cualquiera de los derechos de otra persona o ente.

19. Agente de derechos de autor

La Ley de Derechos de Autor para el Milenio Digital ("DMCA", Digital Millennium Copyright Act ) de 1998 provee recursos para los propietarios de derechos de autor que crean que el material que aparece en Internet infringe sus derechos según la ley de derechos de autor de los Estados Unidos. Si cree que su obra ha sido copiada de tal modo que constituya una infracción de sus derechos de autor, o que se han violado de algún otro modo sus derechos de propiedad intelectual, por favor proporcione a nuestro Agente de Derechos de Autor la siguiente información:

(a) una firma electrónica o física de la persona autorizada a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor o de los intereses de la propiedad intelectual de que se trate;

(b) una descripción de la obra protegida por el derecho de autor u otra propiedad intelectual que usted reclama ha sido infringida;

(c) una descripción del lugar donde se encuentra el material que usted reclama está siendo infringido, con suficientes detalles para que podamos encontrarlo;

(d) su dirección, número de teléfono y dirección electrónica;

(e) una declaración suya en cuanto a que cree de buena fe que el uso disputado no fue autorizado ni por el propietario de los derechos de autor o de propiedad intelectual, ni por su agente ni por ley;

(f) una declaración suya, bajo pena de perjurio, que la información proporcionada más arriba en su aviso es exacta y que usted es el propietario de los derechos de autor o de la propiedad intelectual o está autorizado para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor o de la propiedad intelectual.

Cualquier notificación de un propietario de derechos de autor o de una persona autorizada para actuar en su nombre que no cumpla con los requerimientos de la ley DMCA no será considerado aviso suficiente y no se considerará que nos estén otorgando conocimiento real de hechos o circunstancias en que sea evidente que se infringen materiales o se actúa para infringirlos. Puede ponerse en contacto con nuestro agente de derechos de autor para avisos de reclamación de derechos de autor o de propiedad intelectual según se indica a continuación:

Le sugerimos que consulte con su asesor legal antes de radicar un aviso ante nuestro agente de derechos de autor.

Es posible que nosotros, en las circunstancias adecuadas y a nuestra entera discreción, les prohibamos a los usuarios que quizás sean infractores reincidentes que accedan al Servicio o que presenten aportaciones.

20. Ley pertinente; jurisdicción

Las presentes Condiciones de Uso y cualquier disputa que surja de conformidad con las presentes Condiciones de Uso o en relación con las mismas (ya sea por incumplimiento de contrato, conducta alevosa o causas similares) se regirán por las leyes del estado de Nueva York, sin hacer referencia a sus principios jurídicos para la resolución de conflictos de derecho. Cualquier demanda, pleito o proceso judicial que surja de las presentes Condiciones de Uso (ya sea por incumplimiento de contrato, conducta alevosa o causas similares) se llevará exclusivamente a los tribunales estatales de Nueva York o al Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el distrito sur de Nueva York, y con el presente Unilever y usted aceptan y se remiten a la jurisdicción personal de estos tribunales de Nueva York con respecto a cualquier demanda, pleito o proceso judicial que surja de las presentes Condiciones de Uso. En la medida en que lo permita la ley, Unilever y usted también renuncian al derecho a tener un juicio con jurado en cualquier demanda, pleito o proceso realizado para implementar, defender o interpretar los derechos o remedios que establecen las presentes Condiciones de Uso, o que surjan en conexión o estén relacionadas con las mismas.

21. Divisibilidad

Si se encuentra que alguna cláusula de las presentes Condiciones de Uso es ilegal, nula o inexigible por la razón que fuere, entonces esa cláusula se considerará divisible de las presentes Condiciones de Uso y no afectará la validez y fuerza ejecutoria de las cláusulas restantes.

22. Cláusula de no renuncia

Ninguna omisión por parte de Unilever de exigir el cumplimiento de alguna parte de la presentes Condiciones de Uso significará la renuncia de los derechos de Unilever según las presentes Condiciones de Uso, se trate de actos pasados o futuros por parte de cualquier persona. Ni la recepción de fondos por parte de Unilever ni la dependencia de cualquier persona en los actos de Unilever significarán la renuncia de alguna parte de las presentes Condiciones de Uso. Solamente una renuncia específica por escrito, firmada por un representante autorizado de Unilever, tendrá algún efecto legal.

23. Sin efecto legal

Los títulos de los párrafos en las presentes Condiciones de Uso se utilizan únicamente por motivos de conveniencia y no tienen efecto legal o contractual

Para volver al sitio que estaba visitando, presione el botón Atrás en su explorador.

Última actualización:

Copyright © 2010 Unilever United States, Inc.  Todos los derechos reservados.