Ofrecemos este sitio web para su información y entretenimiento, y esperamos que lo disfrute. Por favor, navegue por el sitio web y utilice sus distintas funciones, pero tenga en cuenta que su uso del sitio web está sujeto a los siguientes términos y condiciones. Si usted no está de acuerdo con éstos términos y condiciones, por favor no utilice este sitio web.

  1. Propiedad y uso
  2. Cumplimiento obligatorio
  3. Acuerdo continuo
  4. Uso de materiales del sitio
  5. Nuestros productos
  6. Software descargado
  7. Privacidad
  8. Presentaciones
  9. Alcance geográfico del sitio
  10. Vínculos a otros sitios
  11. Contenido del sitio web – Descargo de responsabilidad
  12. Uso del sitio web – Descargo de responsabilidad
  13. Limitación de responsabilidad
  14. Limitaciones en cuanto a los párrafos 11, 12 y 13
  15. Publicaciones
  16. Disponibilidad de ayuda
  17. Ley aplicable; Jurisdicción y competencia
  18. Divisibilidad
  19. Ausencia de renuncia
  20. Ausencia de efectos legales

Este sitio web pertenece a una subsidiaria de Unilever United States, Inc., un miembro del grupo de compañías Unilever. Para obtener más información sobre las compañías Unilever y sus marcas de productos, haga  clic aquí.  Unilever puede, a su exclusiva discreción y en cualquier momento, modificar o suspender este sitio web o secciones específicas del mismo.


Al utilizar este sitio web, usted acuerda con Unilever obligarse y actuar de acuerdo con estas Condiciones de Uso.

Es posible que cambiemos o revisemos estas Condiciones de Uso periódicamente actualizando esta publicación. Por lo tanto, toda vez que visite el sitio web, ingrese a esta área para mantenerse actualizado con las condiciones vigentes referidas a su uso del sitio web. Su utilización del sitio reafirma su acuerdo continuo con las Condiciones de Uso en vigencia.

Unilever es titular de los derechos de autor de todo el material del sitio web o tiene un derecho válido de un tercero para utilizar el material del sitio web. Asimismo, Unilever posee o tiene un derecho válido para utilizar todas las marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales utilizados en este sitio web. No está permitido en modo alguno copiar, reproducir, republicar, cargar, publicar, transmitir o distribuir ninguna parte del sitio web, excepto que usted descargue una copia de los materiales en cualquier computadora solamente para su uso personal y no comercial en su hogar, siempre que conserve intactas las notas sobre derechos de autor, marcas comerciales y otros avisos sobre derechos de propiedad que aparecen en los materiales. Toda modificación de los materiales o utilización de los mismos para cualquier otro propósito constituye una violación de los derechos de autor y otros derechos de propiedad de Unilever. Está terminantemente prohibido utilizar cualquier parte de dicho material o cualquier otro sitio web o red de computadoras sin el consentimiento escrito de Unilever. También está terminantemente prohibida la utilización por su parte de marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales en este sitio web de cualquier manera que no sea la autorizada en estos términos y condiciones, o la autorizada por escrito por Unilever.

Unilever es una de las compañías más grandes del mundo de productos para el consumidor, y comercializa una amplia variedad de productos alimenticios y productos para el hogar y para el cuidado personal. Nuestro objetivo es satisfacer las necesidades cotidianas de la gente en todas partes. A continuación se describen los principales productos de Unilever en los Estados Unidos. Las marcas de la lista son marcas comerciales de Unilever o sus afiliadas.

Si usted descarga software de este sitio web, Unilever lo autorizará a utilizar el software y todos los archivos, imágenes y datos referidos al software. Usted no es el propietario del software descargado, y Unilever no le transfiere el derecho de propiedad del Software. Unilever conserva el derecho íntegro de propiedad y la titularidad del software descargado, así como la totalidad de los derechos de propiedad intelectual referidos al software. Usted no puede redistribuir, vender, descompilar, aplicar ingeniería inversa, desensamblar o reducir de otro modo el software a un formato de percepción humana. El software que se descarga de este sitio web está sujeto a las leyes de control de exportaciones de los Estados Unidos. Si usted descarga software de este sitio web, declara y garantiza a Unilever que no está actuando en violación de esas leyes.

Para obtener información sobre la manera en que Unilever utiliza y protege la información personal que usted provee en este sitio web, haga clic aquí:


 

Todos los comentarios, sugerencias, gráficos, ideas (incluidas ideas de productos y publicidad) y otra información o materiales que envíe a Unilever a través de este sitio web pasarán a ser y permanecerán como propiedad exclusiva de Unilever, incluidos cualesquiera derechos futuros relacionados con dichos envíos, aún si estas Condiciones de Uso son posteriormente modificadas o canceladas. Esto significa que usted renuncia a cualquier derecho de propiedad sobre dichos envíos y reconoce el derecho irrestricto de Unilever a utilizarlos (como también materiales o ideas similares a los mismos) en cualquier medio, ahora y en el futuro, sin notificación, retribución u otra obligación para usted u otra persona. Asimismo, significa que Unilever no tiene obligación alguna de conservar la confidencialidad de sus envíos.

Unilever controla y opera este sitio web desde los Estados Unidos de América. A menos que este sitio web especifique lo contrario, éste tiene la intención de promocionar sólo aquellos productos de Unilever vendidos por Unilever en los Estados Unidos y sus territorios, y Unilever no declara en absoluto que los materiales incluidos en este sitio web o los productos descritos en el mismo son apropiados o están disponibles para su uso en otros lugares. Todos los visitantes de este sitio web son responsables de cumplir todas las leyes locales aplicables a ellos respecto al contenido y funcionamiento de este sitio web.

Para su conveniencia y esparcimiento, este sitio web ofrece vínculos a otros sitios web de la World Wide Web que no son operados por Unilever. Estos vínculos no implican que Unilever avale, apruebe o patrocine cualquier información disponible en el sitio del vínculo o cualquier producto que pueda venderse allí, y tampoco es Unilever responsable de cualquier daño que pudiera resultar del uso de dicha información o productos por parte del usuario.

Los materiales incluidos en este sitio web (incluidos cualquier gráfico, software, recomendaciones u otros materiales) y cualquier material disponible a través de este sitio web se ofrecen “en el estado en que se encuentran” y sin garantías de ninguna naturaleza, ya sea expresa o implícita. Hasta el máximo punto permisible conforme a la ley aplicable, Unilever renuncia a todas las garantías, expresas o implícitas, con carácter inclusivo mas no limitativo, todas las garantías implícitas de comerciabilidad, aptitud para un propósito determinado, titularidad y ausencia de infracción. Unilever no garantiza ni realiza declaración alguna respecto al uso o los resultados del uso de los materiales incluidos en este sitio web en lo que se refiere a su corrección, exactitud, confiabilidad u otros factores. Los materiales incluidos en este sitio web podrían incluir imprecisiones técnicas o errores tipográficos. Estos materiales podrían ser inexactos o pasar a serlo como resultado de los desarrollos que ocurran después de sus fechas respectivas. Unilever no asume obligación alguna de verificar o mantener actualizada dicha información.

Ciertos vínculos en este sitio web pueden remitirlo a otros sitios de la World Wide Web. Es posible que los sitios vinculados no estén bajo el control de Unilever y Unilever no es responsable, en ningún caso, del contenido de un sitio vinculado o vínculo incluido en un sitio vinculado, y tampoco de ningún cambio o actualización a dichos sitios. Unilever no es responsable de la transmisión por la web o cualquier otra forma de transmisión recibida de un sitio vinculado. Unilever le ofrece estos vínculos sólo para su conveniencia, y la inclusión de cualquier vínculo no implica una referencia por parte de Unilever, o el patrocinio por parte de Unilever del sitio vinculado o de un producto o servicio que pueda ofrecerse allí.

Unilever hace todo lo posible para mantener este sitio web y su funcionamiento, pero no es y no puede ser responsable de los resultados de los defectos que puedan existir en el sitio web o su funcionamiento. En cuanto al funcionamiento de este sitio web, Unilever renuncia expresamente a todas las garantías de cualquier naturaleza, ya sean expresas o implícitas, con carácter inclusivo mas no limitativo, de todas las garantías de comerciabilidad o aptitud para un propósito determinado, titularidad y ausencia de infracción. Unilever no garantiza que (i) el funcionamiento del sitio web satisfaga los requisitos del usuario; (ii) el acceso al sitio web sea ininterrumpido, puntual, seguro, libre de virus, gusanos, caballos de Troya y otros componentes dañinos, o libres de defectos o errores; (iii) los resultados que puedan obtenerse del uso del sitio web sean exactos o confiables; o (iv) los defectos sean corregidos. Usted (y no Unilever) asume el costo total de todo el servicio, reparación o corrección que puedan ser necesarios para su computadora y software como resultado de cualquier virus, error o cualquier otro problema que pueda tener como resultado de visitar nuestro sitio web.

Unilever no será responsable en ninguna circunstancia de cualquier daño o lesión, incluidos cualquier daño directo, especial, accidental, consecuente, punitivo u otro que pueda resultar del uso, o la incapacidad de usar, el sitio web o cualquier material incluido en este sitio, ya sea en una acción contractual, negligencia u otra acción ilícita, resultante o relacionada con el uso o funcionamiento del sitio web o información disponible en este sitio web. Unilever no será responsable aún en el caso que Unilever o un representante autorizado de Unilever haya sido avisado sobre la posibilidad de dichos daños. Estos incluyen, sin ninguna limitación, daños o lesiones causados por error, omisión, interrupción, defecto, falla del funcionamiento, demora en la operación o transmisión, falla en la línea o virus, gusano, caballo de Troya y otro componente dañino.

La ley aplicable no puede permitir la exclusión de ciertas garantías o la limitación o exoneración de responsabilidad por daños accidentales o consecuentes. En consecuencia, es posible que algunas de las limitaciones o exclusiones mencionadas anteriormente no correspondan en su caso. Sin embargo, en ningún caso excederá la responsabilidad total de Unilever hacia usted por daños, pérdidas y causas (ya sean contractuales, ilícitos (con carácter inclusivo mas no limitativo, negligencia u otros factores) la suma pagada por usted, si la hubiere, por tener acceso a este sitio.

Unilever puede ocasionalmente controlar o revisar discusiones, conversaciones, publicaciones y otras transmisiones en este sitio web. Unilever no tiene obligación alguna de hacerlo y no asume ninguna responsabilidad resultante del contenido de cualquiera de dichas transmisiones o por cualquier error, difamación, injuria, calumnia, omisión, falsedad, obscenidad, pornografía, profanidad, peligro, ilegalidad o inexactitud incluida en cualquier información transmitida a cualquiera de dichos sitios en este sitio web. Usted no puede publicar ni transmitir ningún material ilegal, amenazante, injurioso, difamatorio, obsceno, escandaloso, agraviante, pornográfico o profano y tampoco ningún material que pudiera constituir o estimular una conducta que se considere un delito penal, que genere una responsabilidad civil, o viole de otro modo cualquier ley. Unilever cooperará de manera absoluta con cualquier autoridad que aplique la ley y el orden judicial que solicite u ordene a Unilever revelar la identidad de cualquier persona que publique tal información o materiales. Unilever también puede revelar dicha información si considera de buena fe que dicha revelación es razonablemente necesaria para proteger los derechos, propiedad o seguridad personal de Unilever, sus clientes o el público.

Este sitio web puede ofrecerle un archivo de Ayuda u otras instrucciones para el uso de este sitio. Sin embargo, usted entiende que Unilever no tiene obligación alguna de ofrecer ningún apoyo para la utilización de este sitio web.

Estas Condiciones de Uso y cualquier disputa resultante o relacionada con estas Condiciones de Uso (ya sea por incumplimiento de contrato, conducta ilícita o de otro modo) se regirán por las leyes del Estado de Nueva York, sin referencia a sus principios sobre conflictos legales. Cualquier acción legal, juicio o procedimiento resultante de estas Condiciones de Uso (ya sea por incumplimiento de contrato, conducta ilícita o de otro modo) se iniciará exclusivamente en los tribunales estatales de Nueva York o el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York, y usted acepta por el presente y se somete a la jurisdicción personal de estos tribunales de Nueva York con respecto a cualquier acción legal, juicio o procedimiento resultante de estas Condiciones de Uso. Usted también renuncia hasta el máximo grado permitido por la ley a cualquier derecho a juicio por jurado en cualquier acción, juicio o procedimiento iniciado para aplicar, defender o interpretar cualquier derecho o recurso implícito, resultante o referido a estas Condiciones de Uso.

Si se probara la ilegalidad, nulidad o inaplicabilidad por cualquier razón de una disposición de estas Condiciones de Uso, esa disposición se considerará divisible de estos términos y condiciones y no afectará la validez y aplicabilidad de ninguna disposición restante.

Ninguna omisión por parte de Unilever respecto a la aplicación de una parte de estas Condiciones de Uso constituirá una renuncia a derecho alguno de Unilever conforme a estas Condiciones de Uso, ya sea por acciones pasadas o futuras de parte de cualquier persona. Ni la recepción de cualquier fondo por parte de Unilever ni la confianza de cualquier persona en las acciones de Unilever será considerada una renuncia a una parte de estas Condiciones de Uso. Sólo una renuncia específica y escrita firmada por un representante autorizado de Unilever tendrá efectos legales.

Los títulos de los párrafos en estas Condiciones de Uso cumplen exclusivamente fines de conveniencia y carecen de efecto legal o contractual alguno.

   


Para regresar al sitio que estaba visitando, oprima el botón “atrás” (back) de su navegador.

   


Última actualización:

Copyright © 2000 Unilever United States, Inc.  Todos los derechos reservados.